Le fichier que vous avez demandé n'est pas ou plus accessible... Les raisons suivantes sont possibles :

Un link ne renvoie pas correctement au fichier demandé. Pour atteindre directement la page d'entrée, merci de cliquer sur le logo.

Je vous remercie d'en informer votre serviteur pour le bien-être de votre navigation sur le Portail Ferroviaire Suisse en cliquant ici webmaster@railsuisse.ch
N'oubliez pas d'indiquer de quoi il s'agit....

Merci de votre compréhension